Best WordPress Hosting
 

Archívum címkék: műfordító

Meghalt Lukácsy András újságíró

Közzétette szerző

Életének 94. évében hétfőn meghalt Lukácsy András újságíró, író, aki évtizedeken át a Magyar Hírlap kulturális rovatában dolgozott – közölte Széchenyi Ágnes irodalomtörténész a család kérésére az MTI-vel.

Lukácsy elismert tudósa volt a játékok történetének, ezekről több átfogó kötete jelent meg. Jelentős kritikai visszhangot kiváltó családtörténeti dokumentumregényét, a Lex Gerenday – Egy polgárcsalád 150 éve című munkáját 2011-ben adta ki a Corvina Kiadó – tudatta.

1930-ban született Budapesten, a budai ciszterci gimnáziumban érettségizett. Egyetemre az Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE) jogi karára járt, ott szerzett diplomát és jogi doktorátust. A Szépirodalmi Könyvkiadó segédszerkesztője volt 1955 és 1957 között, 1963-ig szabadfoglalkozású kritikus, 1969-ig  az Élet és Irodalomnál volt, 1980-ig pedig a Magyar Rádió műsorpolitikai tanácsadójaként dolgozott. 1968 és 2004 között a Magyar Hírlap munkatársa, majd főmunkatársa volt.

PostPin It!

Elhunyt Cselényi László

Közzétette szerző

85 éves korában elhunyt Cselényi László író, költő, műfordító és pedagógus – közölte az Új Szó. Cselényi László Gömörpanyiton született 1938. március 15-én. A pozsonyi Comenius Egyetemen magyar–szlovák szakos tanári oklevelet szerzett, majd kiadóknál, szerkesztőségekben dolgozott. 1964 és 1970 között hosszabb időt töltött Párizsban, megismerkedett a modern filozófiai irodalommal és a francia avantgarde költészet újabb áramlataival. 1979 és 1991 között szabadfoglalkozású íróként tevékenykedett, 1991-től 1998-ig a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Hungarisztikai Tanszékének oktatója volt.

Az ötvenes évek végén tűnt fel a szlovákiai magyar költészetben. Első kötetei, a Keselylábú csikókorom (1961) és az Erők (1965). Huszonhét önálló kötete mellett cseh, szlovák és francia költőket fordított magyarra. Esszéket, riportokat, irodalomelméleti tanulmányokat is írt.

Szakmai elismerései, kitüntetései: műfordítói Madách-díj (1987), Mikes Kelemen-díj (1989), Kassák-díj (2000), József Attila-díj (2003), A Szlovák Köztársaság Ezüstplakettje (2005), Gömörpanyit, majd Tornalja díszpolgára (2005).

PostPin It!