Best WordPress Hosting
 

Woody Allen: Budapest szép, de szegény város volt

Woody Allen legújabb és egyben talán utolsó filmje, a francia színészekkel forgatott Coup de chance kapcsán adott interjút az rtl.hu-nak, melynek során beszélt sok évtizedes pályája egyes szakaszairól, változatos fóbiáról, a metoo-ról, a fekete-fehér filmek iránti vonzódásáról, és arról is, hogy milyen külöbségeket látott, amikor egy 1975-ös budapesti forgatás után harminc évvel visszatért a magyar fővárosba, hogy a színpadon klarinétozzon.

Amikor először ott jártam a hetvenes években, Budapest szép, de szegény város volt, javában tartott az orosz megszállás. Az emberek boldogtalannak tűntek, mintha egy állandó felhő lebegett volna a város felett, de Budapest szépsége, a házak, az építészet a szegénység és a levertség ellenére is feltűnt. Egészen más látvány fogadott, amikor harminc évvel később újra Budapesten jártam.

Egy élettel teli világvárost láttam. Az épületek ismerősek voltak, de a város divatos boltokkal, nemzetközi márkákkal, éttermi teraszokkal volt tele. A városkép sokkal izgalmasabbnak tűnt, mint amikor először Budapesten jártam

„Nem mondták, hogy a Kern túl öreg, hagyja ezt abba! Majd, ha mondják, akkor abbahagyom”

Évekkel ezelőtt nyilatkozta, hogy olyan sokat játszik, mint fiatalkorában. A helyzet azóta sem változott: ezt az interjút egy szombati napra, színházi próbához igazodva tudtuk megszervezni. Miért kell Kern Andrásnak nagyjából hatvan, a pályán töltött év után szombaton próbálnia?

Sokszor kell szombaton próbálni. Ennek van valami szabálya, a főpróbahéten lehet szombaton próbálni, a többi próba alatt pedig összesen egyszer. Erre a szombatra sikerült összeegyeztetni az összes színészt úgy, hogy a terem is szabad legyen – rengeteg szempont van, én ezt nem látom át.

Jó ennyit játszani?

40 éves a Játszd újra, Sam!, maga Woody Allen is gratulált Kern Andrásnak

Negyven éve, 1983 novemberében mutatta be a Vígszínház a Játszd újra, Sam! című darabot, Woody Allen romantikus vígjátékát. A Valló Péter rendezésében készült előadásban  az akkor harmincöt éves Kern András játszotta az Allan Felix nevű főhőst, ugyanazt, akit Woody Allen az általa írt 1972-es filmben – és azóta is ő játssza, az idei negyvenéves jubileumi előadáson pedig már 523. alkalommal.

Ritka, színháztörténet-számba menő esemény, hogy egy prózai darab nem csupán ilyen hosszú időn keresztül szerepeljen egy színház repertoárján, de ugyanazzal a színésszel a főszerepben tegye ezt. A kivételes alkalomból maga Woody Allen is gratulált Kern Andrásnak, aki nemcsak a darabban játssza Allen karakterét, ő a színész fix magyar hangja is.

Allen a nappalijában felvett videóüzenetben köszönte meg évtizedes munkáját Kern Andrásnak, azt kívánva neki, hogy még további évtizedeken keresztül folytathassa munkáját. Az esetről Insta-sztori és TikTok-videó készült, íme: