Egy taxi állt meg 1995. november 22-én, hajnali fél ötkor egy benzinkútnál a spanyolországi Jerez lepukkant, La Constancia nevű belső kerületében. A sofőr kiszállt, hogy tankoljon, de hiába próbálgatta, egy csepp benzin sem folyt ki a pisztolyból. Amikor elindult, hogy megkeresse a benzinkutast, észrevette, hogy az üzlet ajtaját bezúzták, odabent szétszórt újságok és magazinok borítják a padlót, a falakról pedig vér csöpög. Rohant az első telefonfülkéhez, hogy mentőt és rendőrt hívjon.
Néhány percen belül a helyszínre ért az első járőrkocsi. A rendőrök felfedezték, hogy vérnyom vezet a pénztárgép mögötti irodába. Az ajtó zárva volt, be kellett törniük. Odabent egy fénymásoló mögött egy fiatal férfi feküdt a padlón. Még lélegzett. Öt perccel később már a mentők ápolták, hősiesen küzdöttek, hogy megmentsék az életét, de háromnegyed ötkor a 26 éves Juan Holgado belehalt a sérüléseibe.
A közel huszonnyolc évvel ezelőtt elkövetett gyilkosság olyan eseményeket indított el, melyek több krimihez, akciófilmhez, drámához szolgáltathatnak alapanyagot. A Holgado-család tragikus történetével a Guardian foglalkozott terjedelmes cikkben.